Publié le |
Dernière invitée du CDI dans le cadre du projet « Jeunes en librairie », la passionnée, Gerty Dambury a transmis aux élèves l’amour et le respect qu’elle voue aux mots.
Gerty a plus d’une corde à son arc. En plus d’être traductrice, elle est dramaturge, metteuse en scène et poétesse.
Respect de la langue source, de la syntaxe, de la grammaire, du vocabulaire, de la musique du texte, autant d’exigences qui font les bonnes traductions.
Copyright © Lycée Saint-Joseph / Réalisation Inodia / Mentions Légales – Politique de Confidentialité – Gestion cookies
Ce site utilise des cookies afin que nous puissions vous fournir la meilleure expérience utilisateur possible. Les informations sur les cookies sont stockées dans votre navigateur et remplissent des fonctions telles que vous reconnaître lorsque vous revenez sur notre site Web et aider notre équipe à comprendre les sections du site que vous trouvez les plus intéressantes et utiles.
Cette option doit être activée à tout moment afin que nous puissions enregistrer vos préférences pour les réglages de cookie.
Si vous désactivez ce cookie, nous ne pourrons pas enregistrer vos préférences. Cela signifie que chaque fois que vous visitez ce site, vous devrez activer ou désactiver à nouveau les cookies.
Ce site utilise Google Analytics pour collecter des informations anonymes telles que le nombre de visiteurs du site et les pages les plus populaires.
Garder ce cookie activé nous aide à améliorer notre site Web.
Veuillez activer les cookies strictement nécessaires en premier afin que nous puissions enregistrer vos préférences!