Voyage à Kolkata

Quelle impatience et quel plaisir de retrouver nos correspondants et amis indiens qui nous avaient rendu visite en mai dernier ! Et quelle aventure d’être au cœur de Kolkata, cette mégalopole bruyante, colorée, chaude, si vivante, si diverse et tellement contrastée.

Mais c’était plus qu’un voyage ! C’était une immersion dans la société indienne, comme une plongée dans les eaux sacrées du Gange. Nos hôtes l’ont souhaité comme ça, multipliant les occasions de partage. On se souvient aujourd’hui de ces saris multicolores virevoltant lors des danses indiennes et bretonnes. On entend encore résonner les notes et paroles du « Ami Chini Go Chini Tomare » du célèbre écrivain Tagore, répondant à cette touchante version française de « I can’t help falling in love with you  » d’Elvis Presley. Que dire aussi du fashion show, véritable tissage humain indo-breton moderne, festif et jubilatoire !

J’ai une affection toute particulière pour cette délicate invitation à partager une célébration hindoue, organisée à notre intention, dans le temple de Mira Mandir, comme un témoignage sacré de l’union de nos deux écoles.

Les adieux furent émouvants. Tout le monde ressentait le privilège d’avoir vécu ces deux semaines ensemble, en famille, comme une précieuse parenthèse dans nos vies.

Nous tenons à remercier profondément toutes les personnes investies dans cet échange, tous les élèves, toutes les familles pour ces moments de partage qui ont enrichi nos âmes…

M. Grouhel